Cazare in Obzor, Bulgaria

Property Location When you stay at Hotel Jemelly in Obzor, you'll be by the sea and 11 minutes by car from Calimera Beach. This hotel is 21 mi (33.8 km) from Sunny Beach and 22.5 mi (36.2 km) from Action Aquapark.Rooms Make yourself at home in one of the 13 air-conditioned rooms featuring minibars. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have deep soaking bathtubs and hair dryers. Housekeeping is provided daily, and irons/ironing boards can be requested.Amenities Take advantage of recreation opportunities such as a sauna, or other amenities including complimentary wireless Internet access and barbecue grills.Dining Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Cooked-to-order breakfasts are available daily from 7:30 AM to 9:30 AM for a fee.Business, Other Amenities Featured amenities include a 24-hour front desk, laundry facilities, and an elevator (lift). A roundtrip airport shuttle is complimentary (available 24 hours).

LocationThis hotel is located in Obzor. The nearest airport is Bourgas (BOJ).FacilitiesThe hotel has a lift and features 13 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services and facilities include a 24-hour security service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. A fax machine is available for guests' business needs.RoomsAir conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can relax and enjoy the sea views from the balcony or private terrace of some rooms. All rooms are carpeted and include a double bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A minibar and a desk are also available. Guests will also find a refrigerator included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. Bathrooms with wheelchair access can also be booked. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.Sports/EntertainmentThe sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a spa, a sauna and hiking. Copyright GIATA 2004 - 2024. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971MealsDining facilities include a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.

A very nice place to stay for a reasonable price - hotel «Hotel Jemelly» is located in Obzor. This hotel is located in the very center of the city. In the morning, have a cup of coffee while looking at the city from the window. You can take a walk and explore the neighbourhood area of the hotel. Places nearby: Port Varna, Roman Thermae and Varna Aquarium.

Petrovi Guest House is situated in Obzor, 34 km from Sunny Beach and 70 km from Burgas City. Free private parking is available on site.The rooms are equipped with a TV with cable channels. A terrace or patio are featured in certain rooms. Petrovi Guest House features free WiFi .You will find a shared kitchen at the property.Varna City is 61 km from Petrovi Guest House, while Nesebar is 41 km away. The nearest airport is Burgas Airport, 60 km from Petrovi Guest House.Please inform in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. The property will contact you after you book to provide instructions. Check-in from 12:00 to 17:00Check-out from 09:00 to 11:00

Petrovi Guest House is situated in Obzor, 34 km from Sunny Beach and 70 km from Burgas City. Free private parking is available on site. The rooms are equipped with a TV with cable channels. A terrace or patio are featured in certain rooms. Petrovi Guest House features free WiFi . You will find a shared kitchen at the property. Varna City is 61 km from Petrovi Guest House, while Nesebar is 41 km away. The nearest airport is Burgas Airport, 60 km from Petrovi Guest House. Please inform Petrovi Guest House in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Payment before arrival via bank transfer is required. The property will contact you after you book to provide instructions. Disclaimer notification: Amenities are subject to availability and may be chargeable as per the hotel policy.

LocationWhen you stay at Family Hotel Jemelly in Nessebar, you'll be near the beach and 9 minutes by foot from Obzor Central Beach. This hotel is 20.2 mi (32.6 km) from Sunny Beach and 24.8 mi (39.9 km) from Aqua Paradise.RoomsMake yourself at home in one of the 13 air-conditioned rooms featuring refrigerators and minibars. Rooms have private balconies.AmenitiesTake advantage of recreation opportunities such as a sauna or take in the view from a terrace and a garden.DiningTake advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 8 AM to 10 AM for a fee.Business, Other AmenitiesFeatured amenities include dry cleaning/laundry services, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite.Know Before You GoCheck In: 2:00 PM - 11:00 PMCheck Out: 12:00 PM Extra-person charges may apply and vary depending on property policyGovernment-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental chargesSpecial requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteedGuests must contact this property in advance to reserve cribs/infant bedsThis property accepts credit cards, debit cards, and cash The front desk is open daily from 7 AM - midnight. The front desk is staffed during limited hours.

Descrierea hotelului a fost actualizata pentru sezonul de vara 2019. LOCALIZARE: la 100 de metri de plaja si la 500 de metri de centrul statiunii Obzor. INFORMATII GENERALE: hotelul a fost construit in anul 2009. CAPACITATE: cladire cu 3 etaje - 9 camere standard (max. 2 persoane) - 2 camere duble Large (max. 2+1 persoane) - 2 apartamente cu un dormitor (max. 2+2/3 persoane). TIP PENSIUNE: RO (fara masa). COPII: Turistii cu varsta cuprinsa intre 2 si 12.99 ani sunt considerati copii. CAMERA STANDARD: - 2 paturi separate - aer conditionat individual - televiziune prin cablu - Wi-Fi - gratuit - toaleta si baie cu dus, prosoape, uscator de par (la cerere, la receptie) - balcon cu mobilier - podea acoperita cu mocheta - curatenie in camera - zilnic - schimbare prosoape - de doua ori pe saptamana - schimbare lenjerie de pat - de doua ori pe saptamana - vedere la mare sau la parc CAMERA DUBLA LARGE: - 2 paturi separate  - aer conditionat individual - televiziune prin cablu - Wi-Fi - gratuit - toaleta si baie cu dus, prosoape, uscator de par (la cerere, la receptie) - balcon cu mobilier  - podea acoperita cu mocheta - curatenie in camera - zilnic - schimbare prosoape - de doua ori pe saptamana - schimbare lenjerie de pat - de doua ori pe saptamana - pat suplimentar (pat extensibil) - vedere la mare sau la parc APARTAMENT CU UN DORMITOR: - camera de zi cu canapea extensibila si un dormitor cu un pat matrimonial, usa intre camere - aer conditionat individual - televiziune prin cablu - Wi-Fi - gratuit - bucatarie (plita, cuptor, frigider, tacamuri, oale si tigai, masina de spalat, gatitul este permis) - toaleta si baie cu dus, prosoape, uscator de par (la cerere, la receptie) - balcon, mobilier de pe balcon - podea acoperita cu mocheta - curatenie in camera - zilnic - schimbare prosoape - de doua ori pe saptamana - schimbare lenjerie de pat - de doua ori pe saptamana - pat suplimentar (pat extensibil) - vedere la mare sau la parc FACILITATI: - Wi-Fi in lobby (gratuit) - fier de calcat - parcare nepazita (contra cost) - accesul cu animale de companie nu este permis PENTRU COPII: - patut (gratuit) SPORT & AGREMENT: Contra cost - sporturi acvatice pe plaja PLAJA: - plaja publicacu cu nisip; umbrele de soare si sezlonguri - contra cost   Imaginile prezentate pe acest site sunt cu titlu de prezentare si nu au valoare contractuala. Dimensiunile si designul camerelor hotelului pot varia, astfel incat cazarea in camerele din imagini nu este garantata. Hotelurile au dreptul de a-si modifica politica serviciilor oferite (contra cost / gratuit). Va rugam sa acceptati scuzele noastre pentru orice discrepante aparute.

Descrierea hotelului a fost actualizata pentru sezonul de vara 2025.ADRESA: strada Neptun 9, ObzorLOCALIZARE: la 100 de metri de plaja si la 500 de metri de centrul statiunii Obzor.INFORMATII GENERALE: hotelul a fost construit in anul 2009 si renovat in anul 2024.CAPACITATE: cladire cu 3 etaje • camere standard (max. 2 persoane, 10 m2) • camere duble Large (max. 2+1 persoane, 15 m2) • studiouri (max. 2+1/3, 18 m2) • apartamente cu un dormitor (max. 2+2/3, persoane, 30 m2). TIP PENSIUNE: RO (fara masa).COPII: Turistii cu varsta cuprinsa intre 2 si 11.99 ani sunt considerati copii.

LocationThis hotel welcomes guests in Obzor.FacilitiesThe friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a safe, a TV room, a car hire service, medical assistance, a transfer service, a smoke alarm and a smoking area. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The apartment hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities and a lift. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Services include a hotel shuttle bus.RoomsRooms are equipped with air conditioning and central heating. In most units, guests can enjoy a view of the sea from a balcony or terrace. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. Amenities include a refrigerator, an ironing set, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. Cosmetic products and a selection of towels provide additional comfort in the bathrooms. The apartment hotel has family rooms and non-smoking rooms.Sports/EntertainmentThe outdoor pool complex includes a children's swimming area and pleasantly heated water to ensure comfortable swimming. A terrace with sun loungers and parasols is available. Guests can choose from a range of leisure activities, including cycling/mountain biking, fishing, snorkelling, diving and a solarium. Copyright GIATA 2004 - 2024. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971MealsVarious dining options are available, including a café and a bar.

Boasting a garden, Colors Boutique is located in Obzor in the Burgas Province region, less than 1 km from Obzor North Beach and 33 km from Action AquaPark. It is set 600 metres from Obzor Central Beach and offers a housekeeping service. This pet-friendly guest house also has free WiFi.The units in the guest house are equipped with a kettle. Complete with a private bathroom fitted with a shower and free toiletries, all units at the guest house have a flat-screen TV and air conditioning, and selected rooms also feature a seating area. At the guest house, all units are soundproof.Burgas Airport is 62 km from the property.This property will not accommodate hen, stag or similar parties. Managed by a private host Check-in from 14:30 to 20:00Check-out from 08:00 to 11:30

It’s nice to come back to a place where you can have a rest after an eventful day in the city Hotel «Family Hotel Sirena Palace» is located in Obzor. This hotel is located in the very center of the city. Before going to bed, you can walk around the main landmarks of the city. You can take a walk and explore the neighbourhood area of the hotel. Places nearby: Port Varna, Roman Thermae and Varna Aquarium.

Descriere in curs de actualizare pentru sezonul de vara 2025...ADRESA: Vitowa 1 str., 8250 Obzor.LOCALIZARE: la 300 de metri de centrul orasului, la 500 de metri de plaja.INFORMATII GENERALE: hotelul a fost construit in anul 2006 si renovat in anul 2023.CAPACITATE: • o cladire cu 4 etaje • camere duble (max. 2/2+1 persoane).TIP PENSIUNE: RO (fara masa) / BB (mic dejun bufet) / HB (mic dejun bufet si cina tip meniu).COPII: Turistii cu varsta cuprinsa intre 2 si 11.99 ani sunt considerati copii.

Descriere in curs de actualizare pentru sezonul de vara 2025...ADRESA: Vitowa 1 str., 8250 Obzor.LOCALIZARE: la 300 de metri de centrul orasului, la 500 de metri de plaja.INFORMATII GENERALE: hotelul a fost construit in anul 2006 si renovat in anul 2023.CAPACITATE: • o cladire cu 4 etaje • camere duble (max. 2/2+1 persoane).TIP PENSIUNE: RO (fara masa) / BB (mic dejun bufet) / HB (mic dejun bufet si cina tip meniu).COPII: Turistii cu varsta cuprinsa intre 2 si 11.99 ani sunt considerati copii.

Pensiunea Bordo este situata intr-un cartier nou din Obzor, langa doua parcuri mari ale orasului, strada comerciala si mici restaurante pentru mancare, intr-o locatie linistita. Distanta pana la centru este de aproximativ 500 de metri. Plaja: Plaja cu nisip, la 200 de metri de pensiune. Fundul marii este plat, cu acces lin la apa. Cazare: Pensiunea Bordo este in functiune din 2010 si a fost renovata in 2019. Casa are 9 camere duble, 2 camere duble mari cu posibilitate de pat suplimentar si 3 apartamente si 1 garsoniera. Casa are trei etaje, nu are lift. Camerele sunt cu mocheta. Toate camerele au o terasa - exista masa si scaune din plastic pe terasa si un uscator de rufe. Unele camere au vedere partiala la mare. DBL 2+0:  aprox 13 mp. Camerele duble au doua paturi de o persoana care pot fi folosite ca pat dublu. Camera dispune de aer conditionat, TV cu ecran plat, mini frigider, ulcioare cu apa calda, cesti de ceai si bauturi racoritoare. Cazare maxim 2 adulti. DBL 2+1 LARGE:  aprox 15mp. Au doua paturi de o persoana) si un pat suplimentar suplimentar - canapea extensibila de o persoana. Camera dispune de aer conditionat, TV cu ecran plat, mini-frigider, ulcioare cu apa calda, cani de ceai si bauturi racoritoare. Capacitate maxima 3 adulti. STUDIO 2+1:  aprox 20 mp. Studiourile sunt compuse dintr-un dormitor si o camera de zi. Patul din dormitor este un pat dublu cu dimensiunile 164/190 iar in living se afla un pat de o persoana. In living exista o chicineta separata - cu frigider, aragaz, aspirator, prajitor de paine, ceainic. Apartamentul este dotat cu toate ustensilele de uz casnic necesare - tigai, tigai, boluri, serviciu de cina, serviciu de cafea, cani de ceai si bauturi racoritoare si tacamuri. Exista, de asemenea, o zona de luat masa. Exista, de asemenea, aer conditionat, TV cu ecran plat, mini-frigider. Cazare maxima - 2 adulti si 1 copil sau 3 adulti. 1-BR APP 2+1 / 2+2:  aprox 45 mp. Apartamentul este compus dintr-un dormitor si un living/dormitor. Patul din dormitor este compus din 2 paturi de o persoana impreuna, iar patul din living este o canapea extensibila. In living exista o chicineta separata - cu frigider, aragaz, extractor, prajitor de paine, ceainic. Apartamentul este dotat cu toate ustensilele de uz casnic necesare - tigai, tigai, boluri, serviciu de cina, serviciu de cafea, cani de ceai si bauturi racoritoare si tacamuri. Exista, de asemenea, o zona de luat masa. Apartamentul are si aer conditionat, TV cu ecran plat, mini frigider. Cazare maxima - 2 adulti si 2 copii sau 3 adulti. Un patut este disponibil gratuit la cerere prealabila. Hotelul si facilitatile adiacente nu sunt accesibile persoanelor cu dizabilitati. Hotelul nu dispune de facilitati adaptate pentru a gazdui persoane cu dizabilitati. Animalele de companie nu se accepta. La dispozitia oaspetilor este o receptie la primul etaj, exista un loc de vara in aer liber cu gratar si aragaz - clientii pot gati afara. De asemenea, exista mese, banci si ustensile. Pentru copii - exista un tobogan si un leagan. Parcare: Parcare publica - nepazita, situata aproape de casa, pana la epuizarea locurilor. Hotelul isi rezerva dreptul de a modifica tarifele de parcare in orice moment. Check-in: dupa ora 14:00 Check-out: pana la ora 11:00 Sport si divertisment: Acces gratuit la internet Wi-Fi in toata casa Pentru copii: Tobogan si leagan

Located 100 m from the Obzor’s beach, Guest House Bordo features a garden with a seating area, children’s playground and barbecue facilities, as well as accommodations with cable TV and free WiFi. All units contain a balcony and a private bathroom with a shower. Rooms are equipped with a kettle and a fridge, while apartments come with a living room and a kitchenette. Free public parking is possible at a location nearby. The center of Obzor is reachable in 300 m.

Descrierea hotelului a fost actualizata pentru sezonul de vara 2025.ADRESA: strada Neptun 9, ObzorLOCALIZARE: la 100 de metri de plaja si la 500 de metri de centrul statiunii Obzor.INFORMATII GENERALE: hotelul a fost construit in anul 2009 si renovat in anul 2024.CAPACITATE: cladire cu 3 etaje • camere standard (max. 2 persoane, 10 m2) • camere duble Large (max. 2+1 persoane, 15 m2) • studiouri (max. 2+1/3, 18 m2) • apartamente cu un dormitor (max. 2+2/3, persoane, 30 m2). TIP PENSIUNE: RO (fara masa).COPII: Turistii cu varsta cuprinsa intre 2 si 11.99 ani sunt considerati copii.

LOCALIZARE: in centrul orasului, la 500 de metri de plaja. INFORMATII GENERALE: hotelul a fost renovat in anul 2011. CAPACITATE: - 2 cladiri cu cate 5 etaje - 26 camere duble (max. 2+1 persoane, 25 m). TIP PENSIUNE: RO (fara masa) / BB (mic dejun bufet) / HB(mic dejun bufet si cina tip meniu). COPII: Turistii cu varsta cuprinsa intre 2 si 12.99 ani sunt considerati copii. CAMERA DUBLA: - 2 paturi separate - pat suplimentar (pat extensibil) - televiziune prin satelit - mini-frigider - Wi-Fi (gratuit) - baie cu dus - balcon - podea acoperita cu mocheta, placi ceramice - curatenie in camera - zilnic - schimbare lenjerie de pat - o data pe saptamana - schimbare prosoape - de 2 ori pe saptamana - vedere la mare sau la parc FACILITATI: - restaurant - BBQ - Wi-Fi in lobby (gratuit) - seif (contra cost) - parcare pazita gratuita - accesul cu animale de companie nu este permis SPORT SI AGREMENT: Gratuit - piscina exterioara Contra cost - sporturi pe apa la plaja PENTRU COPII: - patut (gratuit) - piscina pentru copii - loc de joaca PLAJA: - plaja publica, cu nisip; umbrele de soare si sezlonguri - contra cost - umbrele de soare si sezlonguri gratuitelanga piscina

Descriere in curs de actualizare pentru sezonul de vara 2020...ADRESA: ObzorLOCALIZARE: la 150 de metri de plaja si la 50 de metri de centrul statiunii Obzor. INFORMATII GENERALE: hotelul a fost construit in anul 2008 si renovat in anul 2015. CAPACITATE: cladire cu 5 etaje • 1 lift • 5 studiouri (max 2+1/3 pers., 30m2) • 3 apartamente cu un dormitor (max 2+2/3 pers., 60m2) • 2 apartamente cu doua dormitoare (max 4+2/5 pers.150m2). TIP PENSIUNE: RO (fara masa).COPII: Turistii cu varsta cuprinsa intre 0 si 11.99 ani sunt considerati copii.  

Descriere in curs de actualizare pentru sezonul de vara 2020...ADRESA: ObzorLOCALIZARE: la 150 de metri de plaja si la 50 de metri de centrul statiunii Obzor. INFORMATII GENERALE: hotelul a fost construit in anul 2008 si renovat in anul 2015. CAPACITATE: cladire cu 5 etaje • 1 lift • 5 studiouri (max 2+1/3 pers., 30m2) • 3 apartamente cu un dormitor (max 2+2/3 pers., 60m2) • 2 apartamente cu doua dormitoare (max 4+2/5 pers.150m2). TIP PENSIUNE: RO (fara masa).COPII: Turistii cu varsta cuprinsa intre 0 si 11.99 ani sunt considerati copii.  

Descrierea hotelului a fost actualizata pentru vara 2018.. LOCALIZARE: la 150 de metri de plaja si la 50 de metri de centrul statiunii Obzor. INFORMATII GENERALE: hotelul a fost construit in anul 2008 si renovat in anul 2015. CAPACITATE: cladire cu 5 etaje - 1 lift - 5 studiouri (max 2+1/3 pers., 30m2) - 3 apartamente cu un dormitor (max 2+2/3 pers., 60m2) - 2 apartamente cu doua dormitoare (max 4+2/5 pers.150m2). TIP PENSIUNE: RO (fara masa). COPII: Turistii cu varsta cuprinsa intre 0 si 11.99 ani sunt considerati copii. New Town 3*      SUMMER 2020 01.06-18.06 19.06-09.07 10.07-27.08 28.08-06.09 07.09-30.09 Cancellations 5 7 7 5 5 Cancellation penalty in nights 1 1 1 1 1 NO show penalty in nights 2 2 2 2 2 Early bookings:           20 % Discount for bookings made till 29.02 and paid 100% till 10.03           15 % Discount for bookings made till 31.03 and paid 100% till 10.04           10 % Discount for bookings made till 30.04 and paid 100% till 10.05           Extras:           7=6; 8=7, 9=8, 10=9, 11=10, 12=11, 13=12,14=12, 15=13 .... for bookings with arrivals until 15.06 and after 05.09           * The extras are cumulative with the EB discount!           STUDIO: - aer conditionat individual - televiziune prin cablu - Wi-Fi (gratuit) - balcon - bucatarie (plite, cuptor, cuptor cu microunde, frigider, tacamuri, oale si tigai, gatitul este permis) - toaleta si baie cu dus / cabina de dus, uscator de par (la cerere, la receptie), prosoape - podea acoperita cu parchet - curatenie in camera - zilnic - schimbare prosoape - de 2 ori pe saptamana - schimbare lenjerie de pat - de 2 ori pe saptamana - pat suplimentar (pat extensibil) Vedere la parc. APARTAMENT CU UN DORMITOR: - camera de zi si un dormitor cu un pat matrimonial, usa intre camere - aer conditionat individual - televiziune prin cablu - Wi-Fi (gratuit) - balcon - bucatarie (plite, cuptor, cuptor cu microunde, frigider, tacamuri, oale si tigai, gatitul este permis) - toaleta si baie cu dus / cabina de dus, uscator de par (la cerere, la receptie), prosoape - acoperire podea - parchet - curatenie in camera - zilnic - schimbare prosoape - de 2 ori pe saptamana - schimbare lenjerie de pat - de 2 ori pe saptamana - pat suplimentar (canapea extensibila) Vedere la mare. APARTAMENT CU DOUA DORMITOARE: - camera de zi si doua dormitoare cu un pat matrimonial, usa intre camere - aer conditionat individual - televiziune prin cablu - Wi-Fi (gratuit) - balcon - bucat?rie (plite, cuptor, cuptor cu microunde, frigider, tacamuri, oale si tigai, masina de spalat rufe, gatitul este permis) - toaleta si baie cu dus / cabina de dus, uscator de par (la cerere, la receptie), prosoape - podea acoperita cu parchet - curatenie in camera - zilnic - schimbare prosoape - de 2 ori pe saptamana - schimbare lenjerie de pat - de 2 ori pe saptamana - pat suplimentar (canapea extensibila) Vedere la mare. FACILITATI: - fier de calcat (gratuit) - parcare auto pazita (gratuit) - locuri de parcare nepazite (gratuit) - accesul cu animale de companie nu este permis SPORT & AGREMENT: Gratuit - piscina in aer liber (8m * 5m) Contra cost - sporturi nautice pe plaja PENTRU COPII: - patut (gratuit) PLAJA: - plaja publica, cu nisip; umbrele de soare si sezlonguri - contra cost - la piscina - umbrele de soare si sezlonguri - gratuit    Imaginile prezentate pe acest site sunt cu titlu de prezentare si nu au valoare contractuala. Dimensiunile si designul camerelor hotelului pot varia, astfel incat cazarea in camerele din imagini nu este garantata. Hotelurile au dreptul de a-si modifica politica serviciilor oferite (contra cost / gratuit). Va rugam sa acceptati scuzele noastre pentru orice discrepante aparute.